Ultra-Collector Test du Blu-Ray
édité par
Carlotta Films Blu-Ray disponible depuis le mercredi 17 avril 2019.
Attention : cette chronique concerne l'édition "Ultra-Collector" combo Blu-Ray-DVD (numéro 12 de la collection) limitée et numérotée à 3 000 exemplaires comportant des bonus exclusifs non présents sur le Blu-Ray individuel sortant à la même date.
1.85 16/9 MPEG-4 AVC 1080p 24 images par seconde
Carlotta a réussi à obtenir le master HD détenu par Warner Bros pour cette édition, déjà utilisé par la Warner pour le Blu-Ray américain de 2011.
L'encodage est cette fois signé David MacKenzie (Fidelity in Motion) et le ratio utilisé 1.85:1 est très légèrement inférieur à celui du Blu-ray américain (1.78:1).
L'éditeur a retouché les couleurs qui sont plus cohérentes que sur l'équivalent américain.
La copie est très correcte. On dénote l'âge du master (au moins antérieur à 2011) avec un grain parfois épais et peu naturel.
La remasterisation permet de réduire les tâches mais laisse transparaitre quelques points blancs. La définition offre un niveau de détail adéquat.
Une nouvelle numérisation aurait certes permis d'aboutir à un meilleur résultat mais l'ensemble demeure largement convenable.
La version originale est de très bonne facture avec des dialogues amples et clairs.
La VF est au contraire nasillarde avec une musique terne et des dialogues parfois difficiles à comprendre.
Sous-titres : Français non imposés sur la VO
By Sidney Lumet (VF - 109'45 - HD)
Ce documentaire complet de 2015 réalisé par Nancy Buirski s'appuie sur une longue interview du réalisateur (de 2008), entrecoupé d'extraits de ses films. Il réfléchit sur l'influence de ses films et en particulier de Douze hommes en colère, son enfance, ses films.
On peut regretter un léger manque de rythme (les extraits de films sont trop longs) et de structure. L'interview est plus une conversation passant d'un film à l'autre sans chronologie.
Bande-annonce (VOST - 2'59 - SD)
Crédits
Livre Fou de rage écrit par Dave Itzkoff
Ce livre de 200 pages est la traduction du livre Mad as Hell: The Making of Network and the Fateful Vision of the Angriest Man in Movies édité en 2014.
S'agissant à la base d'un livre, cette reproduction évite l'écueil des autres éditions deluxes parues en France qui consacrent parfois plus de 50% de la pagination à des photos. Ici, il faut compter sur une quinzaine de pages d'illustrations et le reste est exclusivement du texte.
Le récit du projet est captivant. Il débute avec Paddy Chayefsky, sa vision de la télévision, ses différents projets avant Network et sa façon de travailler. Par la suite, la genèse puis le tournage du film et sa réception sont méticuleusement explicités. La fin de l'ouvrage est consacré à la carrière des acteurs et de Chayefsky après Network. Le dernier chapitre conclut sur la vision prophétique du film et son application aujourd'hui.
Ce livre, exhaustif, constitue le véritable bonus de cette édition tant il parvient à couvrir les différents aspects du film.
DVD du film et DVD Bonus
Les nombreux bonus vidéo des Blu-Ray américain et anglais ne sont pas repris.
