Film noir Test du DVD
édité par
Sidonis Calysta DVD disponible depuis le mardi 04 février 2020.
1.85 16/9 Noir et blanc
Le film sort pour la première fois à l'unité en France après avoir figuré dans un coffret film noir de 20 films paru en décembre 2018 chez Sidonis.
A noter que l'encodage du disque date de janvier 2020 (nous présumons cependant qu'il n'y a pas de différence notable avec la version du coffret).
La remasterisation par Sony profite à l'image qui trouve une nouvelle jeunesse. Le noir et blanc bénéficie d'une grand finesse des contrastes. L'image est propre et la définition précise.
La photographie en noir et blanc de Charles Lawton Jr. est un vrai plaisir.
Une sortie en Blu-Ray aurait été pertinente.
L'image est présentée dans un ratio 1.85:1 conforme au format de sortie. Le film a parfois été diffusé dans une copie open matte 1.33:1 avec un peu plus d'image en haut et en bas du cadre.
1) Français Dolby Digital 2.0 192 Kb/s.
2) Anglais Dolby Digital 2.0 192 Kb/s.
La version originale est de bonne qualité et sans défaut majeur.
La VF est honorable. Bien que moins aérés que sur la VO, les dialogues et la musique sont corrects.
Sous-titres : Français non imposés
Les bonus contiennent des spoilers sur le film.
Présentation par François Guérif (VF - 7'24)
François Guérif explique l'évolution du genre avec ce film via l'environnement du récit, les rôles de Mickey Rooney et de Dianne Foster. Une présentation qui aurait gagné à être plus longue.
Présentation par Patrick Brion (VF - 6'28)
Patrick Brion met en valeur la carrière de Richard Quine, le duo de personnages principaux et le scénario.
Bande-annonce (VO - 1'54)
L'introduction par Martin Scorsese présente sur le DVD américain n'est pas reprise.
