1.37 16/9 MPEG-4 AVC Video 1080p 24 images/seconde

Le coup de l'escalier est paru en DVD chez Wild Side dans la collection Les Introuvables en 2009.
En Blu-Ray, la BFI a ressorti le film en 2016 (Angleterre) puis l'éditeur américain Olive films a produit une édition en 2018.

Rimini éditions indique avoir utilisé le même master que pour le Blu-ray anglais de la BFI. Ce dernier était basé sur "un nouveau scan en 2K d'après des éléments positives 35 mm préservés par la BFI national archive" (selon les informations techniques contenues dans le livret joint à ladite édition). Une différence de taille est que le master a fait l'objet d'un nettoyage supplémentaire. Les fréquentes tâches et scories du disque anglais ont ici disparu pour la majorité. Quelques traits verticaux sont restés. Le grain est moins présent mais n'a pas été éliminé.
Le master est bien défini et affiche des contrastes soignés.

La copie est proposée au format 1.33:1 open matte de même que le Blu-Ray anglais et le DVD Wild Side. Ce cadrage open matte est très aéré avec beaucoup d'espace en haut et en bas du cadre. Le Blu-Ray américain Olive films était présenté dans un ratio plus étroit 1.85:1. (Les extraits des bonus sont au ratio 1.85:1).

Un très bon ensemble.

Comparaison Blu-Ray Rimini (2022) / Blu-Ray BFI (2016)

Blu-Ray BFI (2016)

Blu-Ray Rimini (2022)

(Partie gauche : Blu-Ray Rimini (2022) - Partie droite : Blu-Ray BFI (2016))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Rimini (2022) / DVD BFI (2016)

DVD BFI (2016)

Blu-Ray Rimini (2022)

(Partie gauche : Blu-Ray Rimini (2022) - Partie droite : DVD BFI (2016))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Rimini (2022) / DVD Wild Side (2009)

DVD Wild Side (2009)

Blu-Ray Rimini (2022)

(Partie gauche : Blu-Ray Rimini (2022) - Partie droite : DVD Wild Side (2009))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Rimini (2022) / Blu-Ray BFI (2016)

Blu-Ray BFI (2016)

Blu-Ray Rimini (2022)

(Partie gauche : Blu-Ray Rimini (2022) - Partie droite : Blu-Ray BFI (2016))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Rimini (2022) / DVD BFI (2016)

DVD BFI (2016)

Blu-Ray Rimini (2022)

(Partie gauche : Blu-Ray Rimini (2022) - Partie droite : DVD BFI (2016))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Rimini (2022) / DVD Wild Side (2009)

DVD Wild Side (2009)

Blu-Ray Rimini (2022)

(Partie gauche : Blu-Ray Rimini (2022) - Partie droite : DVD Wild Side (2009))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

1) Français DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit
2) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit

La VF d'origine est en bon état. Les dialogues demeurent assez timides. La musique est limitée et la piste a parfois tendance à saturer légèrement.

La version originale bénéficie d'une meilleure dynamique dans la musique. Elle contient un peu de souffle tout au long du film. Les dialogues sont d'une grande précision.

Sous-titres : Français non imposés

Rimini n'a pas récupéré les bonus du Blu-Ray anglais ni du DVD Wild Side mais a produit deux entretiens à la place et un livret.

Le temps selon Robert Wise (VF - 9'51 - 1080i - 2022)
Jacques Demange, critique à la revue Positif, aborde le film sous l'angle des films de casse et son influence. Il analyse une scène et ses procédés techniques ainsi que le rythme du film. Il aborde aussi les films de Robert Wise depuis ses débuts de monteur.
Cet essai en voix off a été produit en audioconférence avec une qualité audio légèrement dégradée.

La griffe Robert Wise (VF - 29'38 - 1080i - 2022)
Olivier Père, directeur de l’Unité Cinéma d’Arte France offre un panorama éclairé sur Harry Belafonte, Robert Ryan et le réalisateur Robert Wise dont il vante la filmographie. Il aborde l'usage des extérieurs, les personnages, la participation d'Abraham Polonsky au scénario et le propos du film. Une présentation bien complète qui aurait gagné à éviter les effets trop tape à l'oeil avec des illustrations qui bougent.

Bande-annonce (VO - 3'10 - 1080p)

DVD

Livret "Le Sommeil de la raison engendre les monstres" par Christophe Chavdia (28 pages)
Ce livret contient 15 pages de texte (hors note et bibliographie). Christophe Chavdia y explique l'apport de William P. McGivern et son roman à l'origine du film puis la filmographie et les combats d'Harry Belafonte. Il relate de la production du film et l'implication de Belafonte puis de l'échec en salles.
A chaque fois, l'auteur est précis dans son récit de la production du film et contient plusieurs citations de ses protagonistes. Un livret complémentaire aux bonus vidéo.

Remerciements : Rimini Editions

Menu du Blu-Ray - Copyright Rimini Editions